Piracy in Space is Possible Part II: Armed Merchants and Pirate Patrols

There's more to piracy than just attacking a target and running away afterwards. 

Put yourself in the shoes of a pirate, a merchant or the authorities. What would you do?